1. Customer:

1.1 Name: Main Department of the National Police in Volyn Oblast (region).

1.2 identification code: 40108604.

1.3 Location: 43025, Volyn region, m. Lutsk, str. Vynnychenka, 11.

1.4 Customer officials authorized to communicate with participants: Deputy Head of Department — Head of Housing Department of ULMTZ GUNP in Volyn region Lyudmila Kazmiruk tel. 0322) 74-21-73.

1.5 Chief Financial Officer: Ministry of Internal Affairs of Ukraine

2. Source of funding: funds of the State Budget of Ukraine.

3. The address of the website on which the customer places information about the purchase: www.mws.gov.ua, www.npu.gov.ua, www.vl.npu.gov.ua.

4th. Information about the contest:

4.1. Name of the subject of purchase: competition for the purchase of housing on the secondary market for police officers and employees of the GUNP in the Volyn region.

Description of the subject of purchase: 1 one-room apartment in the city. Lutsk, or in settlements located at a distance of up to 15 km. from the city. Lutsk, secondary market.

5. Term of purchase (delivery) of apartments: until 30.11.2023.

6th. Offer validity: 30 calendar days.

7. Submission of proposals:

7.1 Place: m. Lutsk, str. Vynnychenka,11, GUNP in Volyn region tel. (0332) 74-21-73, 74-24-65

7.2 Deadline: until 17.10.2023

7.3 Time: until 10.00 h.

8. Disclosure of offers: m. Lutsk, str. Vynnychenka, 11, GUNP in Volyn region, meeting hall

8.1. Date: 17.10.2023 year

8.2. Time: 11.00 h

9th. Additional information: The distance from the regional center to the settlement in which housing is offered is the shortest distance from the road sign “The end of the settlement” (regional center) to the road sign “The beginning of the settlement” (the settlement in which housing is offered) on highways with asphalt concrete coating.

The tender documentation on the purchase of housing in the secondary market for police officers and employees of the GUNP in the Volyn region is posted on the websites www.mvs.gov.ua, www.npu.gov.ua (www.vl.npu.gov.ua).

Procurement volumes may be changed taking into account the actual financing of the Customer's expenses.