1. Customer:

1.1. Name. Main Directorate of the National Guard of Ukraine

1.2. Identification code according to the Unified State Tax Code: 08803498.

1.3. Location:

Ukraine, 03151, m. Kyiv, str. Narodnoho Opolchnya, 9-A

1.4. Customer officials authorized to communicate with participants:

Chairman of the Commission — Kulik Oleh Yevhenovych (tl. 044-249-2707);

Deputy Chairman of the Commission — Sikora Leonid Volodymyrovych (tld. 044-249-2954);

Modlinsky Nikolai Vladimirovich, (tel. 044-365-3153, [email protected]);

1.6. Chief funds manager: Ministry of Internal Affairs of Ukraine.

2. Source of financing of the competition: funds of the state budget of Ukraine.

3. The address of the website on which the customer places information about the purchase: mvs.gov.ua.

4. Information about the subject of the competition:

4.1. Name of the subject of purchase: purchase of apartments on the terms of equity participation and on the secondary market to provide housing for servicemen of the National Guard of Ukraine.

4.2. Description of the subject of the competition or its parts:

Lot 1 — 4 apartments in the city. Odessa, including: 1 — one-room apartment, 3 — two-room apartments;

Lot 2 — 5 apartments in the city. Mykolaiv, including: 3 — one-room apartments and 2 — two-room apartments;

Lot 3 — 5 apartments in the city. Zaporizhia, including: 1 — one-room apartment, 2 — two-room apartments, 2 — three-room apartments;

Proposals for the supply of apartments in objects that are located in settlements located at a distance of up to 15 km. from the regional center are accepted for consideration. The distance from the regional center to the settlement in which housing is offered is the shortest distance from the road sign “End of the settlement” (regional center) to the road sign “The beginning of the settlement” (the settlement in which housing is offered) on highways with asphalt concrete coating.

4.3. Term of delivery of apartments: until November 01, 2018.

5. Term of tender offers: 45 calendar days.

6. Submission of tender proposals:

6.1. Place: 03151, m. Kyiv, str. People's Militia, 9-A, cab. No. 705-B, Department of Quartering and Capital Construction Logistics.

6.2. Deadline: until August 9, 2018.

6.3. Time: until 10:00 a.m.

7. Disclosure of tender offers:

7.1. Place: 03151, m. Kyiv, str. People's Militia, 9-A, meeting hall.

7.2. Date: August 9, 2018.

7.3. Time: at 11:00 a.m.

8. Additional information: The tender documentation and changes to it are posted on the website www.mvs.gov.ua.

The head of the competition commission O.E. Kulik

July 20, 2018