Announcement № 1

on holding a tender for the purchase of apartments on the terms of equity participation and on the secondary market to provide housing for servicemen of the National Guard of Ukraine

1. Customer:

1.1. Name. Main Directorate of the National Guard of Ukraine

1.2. Identification code according to the Unified State Tax Code: 08803498.

1.3. Location:

Ukraine, 03151, m. Kyiv, str. Narodnoho Opolchnya, 9-A

1.4. Customer officials authorized to communicate with participants:

Chairman of the Commission — Bashtovyi Volodymyr Mykhailovych (tl.f. 044-249-2761);

Deputy Chairman of the Commission — Sikora Leonid Volodymyrovych (tld. 044-249-2954);

Modlinsky Mykola Volodymyrovych, Kurlov Andriy Yurievich (tel. 044-249-2778, 044-249-27-78, [email protected]);

1.6. Chief funds manager: Ministry of Internal Affairs of Ukraine.

2. Source of financing of the competition: funds of the state budget of Ukraine.

3. The address of the website on which the customer places information about the purchase: www.mvs.gov.ua.

4. Information about the subject of the competition:

4.1. Name of the subject of purchase: purchase of apartments in the city. Kyiv (lots: 1, 2, 3) and settlements of Vasilkovsky, Vyshhorod, Kyiv-Svyatoshinsky, Obukhiv districts of Kyiv region (lots: 4, 5, 6) on the terms of equity participation and on the secondary market to provide housing for servicemen of the National Guard of Ukraine.

4.2. Description of the subject of the competition or its parts:

Lot 1 — up to 8 one-room apartments;

Lot 2 — up to 12 one-room apartments;

Lot 3 — up to 2 three-room apartments;

Lot 4 — up to 10 one-room apartments;

Lot 5 — up to 21 one-room apartments;

Lot 6 — up to 10 three-room apartments.

4.3. Term of delivery of apartments: until August 30, 2016.

5. Term of tender offers: 90 calendar days.

6. Submission of tender proposals:

6.1. Place: 03151, m. Kyiv, str. People's Militia, 9-A, cab. No. 705-B, Department of Quartering and Capital Construction Logistics.

6.2. Deadline: May 10, 2016.

6.3. Time: until 10:00 a.m.

7. Disclosure of tender offers:

7.1. Place: 03151, m. Kyiv, str. People's Militia, 9-A, meeting hall.

7.2. Date: May 10, 2016.

7.3. Time: at 11:00 a.m.

8. Additional information: The tender documentation and changes to it are posted on the website www.mvs.gov.ua.

For registration of passes, in case of receipt of tender documentation, submission of tender proposals and participation in the disclosure procedure, it is necessary to provide information about the candidatures of the participant's representatives by telephone/fax (044) 249-27-23 or 044-249-27-78 by 15:00 of the previous working day. The pass is provided if you have a passport or other document, which is an identity card.

Head of the Competition Commission

V.M. Turret

April 25, 2016